-
1 защищённый HTTP
Information technology: HTTP secure (http://ivb.unact.ru/glossary/https.html) -
2 защищённый от неосторожного обращения
защищённый от неосторожного обращения
защищённый от повреждения при неправильном обращении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от неосторожного обращения
-
3 защищённый футляром
защищённый футляром
помещённый в кожух
заключённый в оболочку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый футляром
-
4 защищённый мелководный район моря
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый мелководный район моря
-
5 защищённый от атмосферных влияний
защищённый от атмосферных влияний
стойкий к атмосферным воздействиям
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от атмосферных влияний
-
6 защищённый от газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от газа
-
7 защищённый от действия неблагоприятных погодных условий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от действия неблагоприятных погодных условий
-
8 защищённый от неумелого обращения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от неумелого обращения
-
9 защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от поломки при неумелом или неосторожном обращении
-
10 защищённый от пыли
защищённый от пыли
пыленепроницаемый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый от пыли
-
11 защищённый сеткой (о перфорированной трубе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищённый сеткой (о перфорированной трубе)
-
12 защищённый протокол HTTP
Network technologies: S-HTTPУниверсальный русско-английский словарь > защищённый протокол HTTP
-
13 закрытый, защищённый от атмосферных влияний
закрытый, защищённый от атмосферных влияний
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытый, защищённый от атмосферных влияний
-
14 HTTP secure
Вычислительная техника: защищённый HTTP (http://ivb.unact.ru/glossary/https.html) -
15 S-HTTP
1) Военный термин: Secure Hyper Text Transfer Protocol2) Техника: security hypertext transfer protocol3) Телекоммуникации: Secure HTTP (IETF)4) Вычислительная техника: Secure Hypertext Transfer Protocol, Secure HyperText Transfer Protocol (HTTP)5) Сетевые технологии: защищённый протокол HTTP, протокол защищённой пересылки документов6) Расширение файла: Secure Hypertext Transfer Protocol -
16 HTTPS
расширение протокола НТТР; совместим с НТТР, но использует порт 443 протокола TCP.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > HTTPS
-
17 screened
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened
-
18 защищенный
защищенный
безопасный
секретный
надежный
гарантированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищенный
-
19 environment-proof
защищённый от воздействия окружающей среды
защищённый от внешних воздействий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environment-proof
-
20 failproof
защищённый от отказов
защищённый от неисправностей
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failproof
См. также в других словарях:
защищённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screened … Справочник технического переводчика
Защищённый режим — (режим защищённой виртуальной адресации) режим работы x86 совместимых процессоров. Частично был реализован уже в процессоре 80286, но там существенно отличался способ работы с памятью, так как процессоры еще были 16 битными и не была… … Википедия
защищённый от воздействия окружающей среды — защищённый от внешних воздействий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защищённый от внешних воздействий EN environment proof … Справочник технического переводчика
защищённый от неосторожного обращения — защищённый от повреждения при неправильном обращении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защищённый от повреждения при неправильном обращении EN… … Справочник технического переводчика
защищённый от отказов — защищённый от неисправностей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защищённый от неисправностей EN failproof … Справочник технического переводчика
защищённый футляром — помещённый в кожух заключённый в оболочку — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы помещённый в кожухзаключённый в оболочку EN encased … Справочник технического переводчика
защищённый мелководный район моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheltered shallow water area … Справочник технического переводчика
защищённый от атмосферных влияний — стойкий к атмосферным воздействиям — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стойкий к атмосферным воздействиям EN weatherproof … Справочник технического переводчика
защищённый от газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas proof … Справочник технического переводчика
защищённый от действия неблагоприятных погодных условий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weather resistant … Справочник технического переводчика
защищённый от неумелого обращения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tamper proof … Справочник технического переводчика